When guitarist Marisa Anderson asked to see the famed folklorist and anthropologist Harry Smith’s record collection—or what was left of it when he died in 1991—she was given ...