PHOENIX — Buckeye City Manager Dan Cotterman resigned from his position on Tuesday amid an investigation by the Glendale Police Department, the city of Buckeye announced in a news release. The Arizona ...