Ford Motor Co. and General Motors are now building cars the same way kids make their plastic model counterparts: They are gluing them together. The automakers aren’t cutting corners to reduce costs.

Trumpf has developed laser applications for adhesive and coating preparation in battery production and for corrosion protection of aluminum components. The high-tech company is thus making electric ...