THE Dutchman, in his everyday language, is always reacting in terms of water. He does not fire away with a story but “pushes off.” If he makes the best of things, he “rows with the oars he happens to ...