Over Irish tunes, the teacher called for the dancers to keep their chins up and toes squeezed. Ella Catchpole, 11, stood with her crossed feet in tight arches waiting for her turn. Then her shoes ...