James Karen, character actor with hundreds of roles who was best known for “Poltergeist” and “Night of the Living Dead,” died Tuesday in Los Angeles, his friend Leonard Maltin confirmed. He was 94.