From Batman-themed campaign ads to AI-generated political deepfakes, candidates are embracing new technology. Should they?