Microsoft’s decision to end support for Windows 10 has turned a routine product sunset into a global infrastructure problem.