Our Frugal Traveler tries out the bargain pass at frill-free resorts in Utah, Idaho and Montana. Brundage Mountain Resort, in Idaho, is one of more than 230 independent resorts that accept the Indy ...