The shameless brutality of the shooting reminded me of another execution 58 years earlier on a war-torn street in Saigon.