There are more than 20 billion things to watch on YouTube, but sometimes that endless choice can feel constraining. It’s all too easy, for instance, to get trapped inside an algorithmic bubble that ...