The Gold Wing DCT manages to tread the fine line between desirable and overkill incredibly well. We explain how.