The killing of Alex Pretti prompted a rare thing in modern US politics – outrage that transcended partisanship.