The four scriptwriters are the latest participants in the Realness Institute’s AuthenticA Series Lab, an episodic screenwriting program.