A millennial monastery, a miraculous Madonna and a dramatic landscape make ‘saw-tooth mountain’ one of Catalonia’s most ...