On a recent evening at the AMC Empire 25 in New York, an unusual cinematic exchange unfolded. The audience gathered not ...