The hidden fashion fortune hiding in wardrobes across Australia is estimated to be worth tens of billions of dollars.