The Isle of Man has taken action against online casino operators, over counter-terrorism and money laundering rules.