Dak Prescott isn't coming back this season, and the Dallas Cowboys finished their latest home loss without three of their five starting offensive linemen or their top tight end.