Air Canada said it will gradually restart operations after reaching a deal with the flight attendants' union to end a strike that disrupted the travel plans of hundreds of thousands of travelers.