So before you sign paperwork or fall in love with a sleek grill or shiny paint, take a look at the crossover cars that many drivers say they wish they had skipped entirely.