Officials say 49-year-old Diogenes Archangel-Ortiz had recent contact with the intensive care unit "for a medical purpose ...