From hidden references and chilling parallels to the kind of blink-and-you-miss-it dialogue details that the Duffers love ...