At lunchtime on a crisp November day, Angela Yeh and husband Jonathan Yang pulled up to a gate on the west side of the Taiwan Semiconductor Manufacturing Co. campus in north Phoenix in their white ...